Morning Prayer ～朝の太陽に～

Thank my God

Today

You gave me this body and soul again in this morning


I will use it as you say

Like today is my last day


Everything I have now is never mine

I don't own my land

The land own me

I don't own you as same as you don't own me

But we can own our love

to give love for others.....

Please remind me not to forget about that....




Thank my God

I'll follow the mission

as long as I'm alive.

with my words and eyes.


Change a sorrow into a strenth
Change a pain into a compassion....


Thank my God, I will never stop
going to the path,
listening to the voice....


So please give me the streangth to get through my fear....

I will, I will........



今朝もまた

この体と魂が与えられた

ありがとう

ありがとう

これは決してわたしのものではなく

与えられたもの

貸してもらっている神さまの衣

この衣をまとって私は

その使命に生きます

まるで今日が最後の日であるがごとく

その使命に生きます

この大切な命を




私のもっているすべてのものは

私のものではない

私の土地は私が所有しているのではない

土地が私を所有している

あなたは私のものではない

私はあなたのものではないのと同じように

でもわたしたちは愛を所有することはできる

誰かを愛すために

このことを　どうか私が忘れないように警告してください

もし私が忘れそうになったら・・・


この道に生きます

だからお願い

この恐怖に打ち勝つ強さを私が無くしてしまわぬように

見守っていてください


決して道をそれません

決して心の声を聞くことを止めません


大丈夫。

きっと大丈夫。

私ならできる。

前世の魂にはできなかったことが今まさに

私の目の前に　いる。