Thursday, January 30, 2014

wife and husband




Famous Japanese poet has passed away and his famous poem was this, it is about wife and husband….
My tears came out….


“ Shukukonka”- Poem by Hiroshi Yoshino - 

For the two to be harmonious
Be foolish
Don't be wise

Being wise--
Remember that it will not last

Don't aim for perfection
For perfectionism is unnatural
Better to be fictitious

One of you
Should be humorous
Blunder about

If you find yourselves being critical
Question, whether you had the right to criticize
Later on,
Question yourself again
When you are being righteous
Don't be too loud
When you are being righteous
You can easily hurt others

Keep it in mind
Don't get wound up
in trying to be wise
in trying to be righteous
Slowly and peacefully
Feel the light
Feel the breeze that caresses you
Recalling the soul that lies within
Be conscious of the smoldering heart
How nice it would be--to be part of that moment

And, in such a moment,
words would lose their meaning
For the two would sense why their hearts are smoldering.

涙がでた。
結婚式でもよく贈られているというこの有名な詩。

「祝婚歌」 詩:吉野 弘


二人が睦まじくいるためには

愚かでいるほうがいい

立派過ぎないほうがいい

立派過ぎることは

長持ちしないことだと

気づいているほうがいい

完璧をめざさないほうがいい


完璧なんて不自然なことだと

うそぶいているほうがいい

二人のうち どちらかが

ふざけているほうがいい

ずっこけているほうがいい

互いに非難することがあっても

非難できる資格が自分にあったかどうか

あとで疑わしくなるほうがいい

正しいことを言うときは

少しひかえめにするほうがいい

正しいことを言うときは

相手を傷つけやすいものだと

気づいているほうがいい

立派でありたいとか

正しくありたいとかいう

無理な緊張には色目を使わず

ゆったりゆたかに

光を浴びているほうがいい

健康で風に吹かれながら

生きていることのなつかしさに

ふと胸が熱くなる

そんな日があってもいい

そしてなぜ 胸が熱くなるのか

黙っていてもふたりには

わかるのであってほしい


Thursday, January 23, 2014

お金で買えないもの  -Money can't buy-

what I want is YOUR HONESTY

Money can't buy

Money can't buy


わたしが欲しいのは あなたの正直さ

お金では決して買えない

お金では決して買えないものなの

Let's end your Control Drama !

Before you control others,

Can you control YOURSELF .....?







The nature told me today. 

Let it be. 
Let it be...

Only necessary thing is happening in this world no matter you like it or not. 
Something supposed to be will be just happened. And don't be afraid , everything is happening for our life to be just happy... as long as we learn.. 
Only love can heal the hate. Be strong. 
Only necessary thing will be left for u.
No worry. Let it be..


First Performance in Jan 2014 : message from my within.....soul word 

* The spoken word , title " Transformation "
We are deeply connected like a circle through the nature. 
When you are truly happy, your breath is deep. 
How can we do for not breaking the circle ?

* The original song " the message from Water "
When we're born, none of them had it...... How come we got it....
Our enemy is our fear. Don't be scared of loving...

* The original song " Ring on the street in Accra "
Though you got over the fear, reality is sometimes cruel....but please keep your courage.
Our difference is existed to learn what is love..

* Cover song, " Redemption song "
No matter how you cried, please don't forget.....
Always there is the dark in the lights, and there is the lights in the dark.
No rain, no rainbow...
Take your courage and get up!!


新年発のパフォーマンス; わたしの言霊、コトノハ

* 詩の朗読 タイトルは" 循環 "
新年明けてやはり一番大事にしたい自然の声。すべてはぐるぐる回り、繋がっている。まるを壊さないように生きるには?問いかける。

* オリジナルのうた
" 水の伝言" ンゴニ弾き語り
まるから生まれたばかりの命。
いつからかそれを持ってしまったのか。
水は言うのです。私たちの本当の敵は私たちの恐怖。
愛することを恐れないで。

* オリジナルのうた
"Ring on the street in Accra"
恐怖に打ち勝っても、時に現実は理不尽で残酷でもある。それでも、忘れないで、その勇気。
違いが存在するのは、愛って何かを学ぶためでしょう?

* カバーソング
" Redemption song "
どんなに泣いても
光の中には必ず影がある。
影の中には必ず光がある。
止まない雨はないし、雨がなくては虹も出ない。
勇気を持って、今立ち上がれ!!

という
4章で構成

白紙に物語を書くのは私たち自身。
何が欲しいのかだけは、知っておくこと。



New Message in 2014 January New Moon


I received New year's message from water.

" Take a courage seriously to LEAVE away unnecessary thing . 
Have the ONLY truly important thing in your life. " 

It gives me a wing to fly more.
Simple is the best.


Wednesday, March 27, 2013

It is your song - MUSIC - my love.






If you were not existed
Would I be alive now? No.

If you were not be with me
Would I get through the all those dark nights? No.

I tried to remove the fire inside of me so many times
My heart was bleeding with full of tears and sorrow
All over the night loneliness

To keep my faith
How many painful nights should I have more?
How many times if I cried, my tear would be dry?

Though there was no answer
I knew where is the place
The place I should go
The place I should go

Because of your love
I could trust myself and listen to my voice
I don’t have anything
But go ahead with my only faith
I trust my tears
Because our tear comes from only our true deep within
You told me that is right
That is the place I should go
That is the place I should go

Countless nights up and down
How many times you saved my life

Please if my God can hear my voice
Please use me to give back the love for other people
I can hear the lady is crying
I can hear the children is suffering
I can hear the man is angry

Please, I have to go there
Please, I have to go there

Their sacred flame is about to be robbed


Before I go away
I don’t know how much I could
But I will do what I can do
Please be next to me


All this love comes from you
All this love comes from you

That is why
I will keep walking to send my love
I will keep walking to send my love


This song is dedicated for you
It’s your song…

‘ MUSIC ‘

That’s my LOVE and PRAYER.